This data visualization for planning and performance improvement learning series is designed to support public health agencies to increase knowledge of data visualization principles and techniques. Using specific examples of charts and graphs, these modules illustrate why it is essential to know your data, find the patterns, and tell the story to advance your agency’s priority projects. The topic-specific modules will include existing ASTHO resources and recommended partner resources. The full series promotes broad use of data visuals in public health and covers the following:

1. Data Visualization Matters
2. Data Visualization: Changes over Time
3. Data Visualization: Differences in Outcomes
4. Data Visualization: Complex Comparisons

---

Esta serie de aprendizaje sobre la visualización de datos para la planificación y la mejora de la calidad está diseñada para ayudar a las agencias de salud pública a aumentar el conocimiento de los principios y las técnicas de visualización de datos. Usando ejemplos específicos de tablas y gráficas, estos módulos ilustran por qué es esencial conocer sus datos, encontrar los patrones y contar la historia para avanzar en los proyectos prioritarios de su agencia. Los módulos de temas específicos incluirán recursos existentes de la ASTHO y recursos de socios recomendados. La serie completa promueve el uso amplio de datos visuales en la salud pública y cubre lo siguiente:

1. La visualización de datos importa
2. Visualización de datos: Cambios a lo largo del tiempo
3. Visualización de datos: Diferencias en los resultados
4. Visualización de datos: Comparaciones complejas